Значение инфинитива в английском языке. Инфинитив с частицей to и без частицы to. Инфинитив в качестве подлежащего

Инфинитив в английском языке – это одна из неличных форм английского глагола (как и причастие), называющая действие, но не имеющая лицо, число, род и время. Также существует другое название инфинитива – неопределённая или начальная форма глагола .

Формы инфинитива в английском языке

Начальная форма английского глагола

В русском языке инфинитив имеет особые окончания (суффиксы) -ть , -ти :

• несовершенный вид (что делать?): читать, работать, нести, везти;
• совершенный вид (что сделать?): прочитать, поработать, принести, отвезти.

В английском языке форма инфинитива образуется следующим образом:

Частица to + первая (неопределённая) форма глагола V1 .

Примеры:
🔊 to play (играть) , 🔊 to sing (петь) , 🔊 to ask (спрашивать) , 🔊 to run (бегать) .

Отрицательная форма английского инфинитива

Если в русском языке перед инфинитивом при отрицании добавляется частица не (не видеть , не сделать , не пойти , не спасти ), в английском языке происходит то же самое, но добавляется отрицательная частица not . Смотрим и слушаем примеры ниже:

🔊 to say (сказать) – 🔊 not to say (не сказать) ,
🔊 to believe (верить) – 🔊 not to believe (не верить) .

Видовременные формы английского инфинитива в залогах

В английском языке у инфинитива, как и у глагола, есть действительный и страдательный залоги (Active and Passive Voice). Рассмотрим залоги инфинитива в разных видовременных формах на примере глагола 🔊 to make (делать).

Примеры английских предложений с формами инфинитива.

🔊 I don’t want to make any mistakes in my life. – Я не хочу совершать ошибок в жизни (действительный залог).

🔊 Many mistakes seem to have been made by my friend in his test. – Много ошибок было допущено в контрольной работе моего друга (страдательный залог).

Функции инфинитива в английском предложении

В английском языке в предложении инфинитив может выступать в качестве подлежащего, дополнения, определения, обстоятельства и части сказуемого. Рассмотрим эти случаи подробнее на примерах.

Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Об этой неличной форме глагола в английском языке я уже писала ранее. Статья называется « ». Я рекомендую прочитать ее в первую очередь, так как она помогает получить общее представление об инфинитиве. Напоминаю, что инфинитив – это неопределенная форма глагола. Стандартная форма инфинитива в английском языке образуется при помощи базовой (словарной) , которой предшествует частица to . Но есть определенное количество случаев, когда он используется без этой частицы. Здесь мы уже говорим о таком понятии, как «голый инфинитив» - bare infinitive . Чтобы четко сформулировать, когда нам нужен инфинитив с частицей to , а когда без нее, я и пишу эту статью.

Но перед тем как мы перейдем непосредственно к перечислению этих случаев, я хотела бы повторить, какие формы может иметь английский инфинитив (на примере глагола to leave – покидать, оставлять):

1. Present Active – (to) leave
   

   I am ready to see him now. – Я готова увидеть его сейчас (настоящее)

   George wants to find a new job next month. – Джордж хочет найти новую работу в следующем месяце (будущее)

2. Present Passive – (to) be left
   

   She expects to be presented a special gift on the anniversary. – Она ждет, что на годовщину получит особый подарок.

   He hopes to be invited to his daughter’s wedding. – Он надеется, что его пригласят на свадьбу дочери.

3. Present Continuous Active – (to) be leaving
   

   My mother seems to be painting the walls. – Кажется, моя мать красит стены.

   They seem to be building a house. – Кажется, они строят дом.

4. Perfect Active – (to) have left
   

   He claims to have infected with flu about 10 people. – Он заявляет, что он заразил гриппом около десяти человек.

   I seem to have made a short film. – Кажется, я снял небольшой фильм.

5. Perfect Passive – (to) have been left
   

   A famous journalist is said to have been killed in Egypt. – Говорят, что в Египте убили известного журналиста.

   The unique painting is said to have been sold for $20 millions. – Говорят, что известную картину продали за 20 миллионов долларов.

6. Perfect Continuous – (to) have been leaving
   

   Courtney claims to have been working for this company for 3 years. – Кортни заявляет, что она работает на эту компанию в течение трех лет.

   They are known to have been developing a new medicine for several years. – Известно, что они разрабатывали новое лекарство в течение нескольких лет.

Инфинитив с частицей to

Итак, мы переходим к основной теме этой статьи. Я хотела бы перечислить случаи, когда необходимо использовать стандартную форму инфинитива с частицей to . Эта частица будет стоять перед инфинитивом, если:

1. Мы выражаем какую-либо цель, определенную глаголом-инфинитивом.
   

   She returned home to ask for some extra money. – Она вернулась домой, чтобы попросить еще денег.

   We are leaving in ten minutes to catch the train to London. – Мы уезжаем через 10 минут, чтобы успеть на поезд до Лондона.

2. Инфинитив будет следовать за такими глаголами: advise , agree , appear , decide , expect , hope , manage , offer , promise , refuse , seem , want , afford , pretend и др.
   

   He offered me to stay at home instead of going out. – Вместо того чтобы куда-то пойти, он предложил мне остаться дома.

   Why did you refuse to conduct these negotiations? – Почему ты отказался вести переговоры?

3. Перед инфинитивом стоит комбинация «определенный глагол+ ». В качестве определенных глаголов выступает перечень слов: know , decide , ask , learn , remember и др.
   

   She wants to know why you decided to spend your vacation abroad. – Она хочет знать, почему ты решил провести свой отпуск за границей.

   I explained how to use the new washing-machine. – Я объяснила, как пользоваться новой стиральной машиной.

   Кстати, если в предложении два инфинитива с частицей to , которые соединены английскими союзами and , or , частицу to перед вторым можно опустить.

   I didn’t decide where to go and stay . – Я не решил, куда пойти и где остановиться.

   My boss explained how to write an article and take photos . – Мой начальник объяснил, как написать статью и сделать фотографии.

4. Инфинитив используется после таких , как glad , nice , happy , sorry , willing , afraid , ashamed и др.
   

   I am willing to overlook your mistakes, but I can’t do this. – Я хочу не замечать твоих ошибок, но не могу этого сделать.

   It is nice to see you again. – Приятно видеть тебя снова.

5. Ему предшествуют :
   

   My friend is too shy to take the initiative in acquainting with people. – Мой друг слишком стеснителен, чтобы при знакомстве с людьми брать инициативу в свои руки.

   I’ve got enough money to buy a flat downtown. – У меня достаточно денег, чтобы купить квартиру в центре города.

6. Мы составляем предложение на основе конструкции «it +be +прилагательное» (+of + или ).
   

   It was nice of him to tell the truth about his past. – Очень хорошо, что он рассказал правду о своем прошлом.

   It’s important to receive all necessary books before we start our lessons. – Важно, чтобы все необходимые книги пришли до того, как мы начнем заниматься.

7. Его сопровождает выражение would like / would love / would prefer . Каждое их них подразумевает, что кто-то хотел бы что-то сделать.
   

   I would like to move to London. - Я бы хотел переехать в Лондон.

   I would prefer to go by car. – Я бы предпочел поехать на машине.

8. В предложении есть слово only , которое помогает выразить неудовлетворение каким-либо результатом или событием.
   

   She went to work only to meet her angry boss. – Она пошла на работу только чтобы встретиться с сердитым начальником.

   I rushed to the railway station only to make sure that the train had already left. – Я помчалась на вокзал только чтобы убедиться, что поезд уже ушел.

9. Мы употребляем его после таких существительных и местоимений, как something , somewhere , anyone , nothing . Обычно таким образом мы показываем, что что-то необходимо или возможно.
   

   Let’s give them something to talk about. – Давайте дадим им тему для разговоров.

   Take something to eat on our trip. – Возьми в дорогу немного еды.

10. В предложении звучит сочетание be +the first / the second , etc . / next / last / best и др.
    

    You were the first to congratulate me with my birthday. – Ты первым поздравил меня с днем рождения.

    I am the next to choose where to go on holidays. – Следующий я выбираю, куда поехать на каникулы.

Инфинитив без частицы to

Случаев, в которых мы используем инфинитив без частицы to , то есть bare infinitive , гораздо меньше. Но знать их надо обязательно. Ведь вы не хотите делать грамматические ошибки в этой теме? Итак, мы используем «голый» инфинитив после:

1. ( , , , , etc ). Исключением являются модальные глаголы / / / , которые используются с инфинитивом с to .
   

   We should tell our parents about the party. – Нам следует рассказать родителям о вечеринке.

   He must apologize for his words. – Он должен извиниться за свои слова.

   She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.

2. После глаголов let , make , see , hear , feel .
   

   We saw them kiss. – Мы видели, как они целовались.

   I won’t let her marry without my blessing. – Я не позволю ей выйти замуж без моего благословения.

   Но, если эти глаголы употребляются в , их сопровождает инфинитив с частицей to .

   He was heard to say either he was trying to kill someone or someone was trying to kill him. – Слышали, как он говорил, что либо он пытался кого-то убить, либо кто-то пытался его убить.

3. После выражений / would rather .
   

   You’d better sit down . – Ты бы лучше сел.

   I’d rather go to jail than serve in the military. – Я бы лучше отправился в тюрьму, чем служил в вооруженных силах.

4. В вопросительных предложениях, которые начинаются со слов Why not ? (почему бы не).
   

   Why not go to the cinema? – Почему бы не сходить в кино?

Сначала может показаться, что информации здесь – непочатый край! Но на самом деле это не так. Изучая английский, вы так или иначе сталкиваетесь с упомянутыми глаголами, словосочетаниями, конструкциями, и запоминаете, какой инфинитив идет с ними в комплексе. Здесь же просто перечень ситуаций, которые могут оказаться на вашем пути. Не растеряйтесь!

​

Тест

Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to

Что главное нужно знать об английском инфинитиве?

Неличные формы глаголов — это формы глаголов, которые характеризуются отсутствием следующих грамматических категорий: лицо, число, время и наклонение.

После to be в будущем времени, то есть после shall (первое лицо) и will (для всех остальных лиц):

• • I shall read this novel next week. — Я буду читать этот роман на следующей неделе.
  • You will watch the play day after tomorrow. — Ты будешь смотреть этот спектакль послезавтра
• После модальных глаголов
  • I can speak Russian. — Я могу говорить по-русски.

  Запомните! Исключением является модальный глагол ought — должен :

  • I ought to do this thing. — Я должен сделать это дело
• После to let — разрешать, to make — в значении «заставлять»:
  • Let him discuss the problems. — Позволь ему обсудить проблемы.
  • They make me go. — Они заставляют меня уйти
• После сочетании: had better (лучше), would rather (лучше бы):
  • I had better work today. — Я лучше буду работать сегодня.
  • You would rather leave this house. — Тебе лучше бы покинуть этот дом
• После глаголов:
  

  see	видеть
  notice	замечать
  feel	чувствовать
  cause	причинять, заставлять
  watch	смотреть
  observe	наблюдать
  hear	слышать

Существующие формы английского инфинитива

Инфинитив в английском языке имеет шесть форм, четыре из которых относятся к действительному залогу и две — к страдательному. Изучив таблицу, вы заметите, что все четыре вида действительного залога имеют одинаковый перевод «рисовать», а два вида страдательного залога переводятся как «быть нарисованным». Перевод на русский язык смысловых различий не отражает, однако в английском языке они имеют различные смысловые оттенки, а также и определенные случаи использования. Например, формы инфинитива видов Perfect и Perfect Continuous выражают действия, предшествующие каким-либо другим действиям.

Изучите предложения ниже, чтобы понять, как каждая из форм употребляется в речи.

1. Indefinite Active
   • I want to read your story. — Я хочу прочитать твой рассказ
2. Indefinite Passive
   • A culprit must be punished. — Виновный должен быть наказан
3. Continuous Active
   • I believed him to be working. — Я верила, что он работает
4. Perfect Active
   • I forgot to have seen Mike. — Я забыла, что видела Майка
5. Perfect Passive
   • I didn’t know that the tasks to have been done. — Я не знала, что задания уже были сделаны
6. Perfect Continuous Active
   • She must have been waiting all day. — Она, должно быть, ждала весь день

Многофункциональность инфинитива

В предложениях инфинитив в английском языке может принимать различные функции на себя:

1. Подлежащее
   В функции подлежащего инфинитив стоит в начале предложения, за ним должно следовать сказуемое:
   • To run every morning is very useful habit. — Бегать по утрам — очень полезная привычка
2. Обстоятельство цели
   • To walk in this beautiful garden I wrote my homework very quickly. — Чтобы погулять в этом прекрасном саду, я написал домашнее задание очень быстро
3. Дополнение
   • The pupils were glad to have been given a holiday. — Ученики были рады, что им дали выходной
4. Часть составного сказуемого
   Выполняя эту функцию в предложении, с инфинитивом связаны:
   • модальные глаголы: must , can , may и т. д. :

   You may remain here. — Ты можешь остаться здесь.

   • to be и to have — в значении «должен», при этом после них обязательна частица —to :

   I have to write the exercises. — Я должен написать упражнения

5. Определение Предложения, где определение является инфинитивом, имеют следующее синтаксическое правило, касающееся порядка слов в них: определение стоит после определяемого слова:
   • I bought them the coffee to drink. — Я принесла им попить кофе.
   • I have a great dream to travel. — У меня есть огромная мечта путешествовать

Когда нам нужен инфинитив

формы инфинитива Существует огромное количество случаев в английском, когда в речи необходимы именно его простые формы инфинитива. Поэтому все нижеизложенные примеры употребления относятся именно к использованию в речи простых форм инфинитива. Остальные его формы в английском используются крайне редко. Одной из проблем употребления инфинитива в английском является его схожесть с герундием . Который из них и когда нужно употреблять? Вот какой вопрос возникает. Иногда не существует единственно правильного варианта.

1. Например, в роли подлежащего инфинитив выступает крайне редко , отдается предпочтение герундию, особенно в современном английском языке.

• Reading is interesting and useful. — Чтение интересно и полезно. (Более употребляемый вариант)
• To read is interesting and useful. — Читать интересно и полезно.

Однако, оба варианта грамматически верны и возможны.

2. Когда речь идёт о функции подлежащего, порой также нужно сделать выбор между инфинитивом и герундием. В этом случае всё зависит от смыслового глагола, играющего определяющую роль в выборе .

• I enjoy running. — Я люблю бегать (после to enjoy всегда следует герундий)
• I want to run. — Я хочу бегать (to want нуждается в инфинитивной форме)

3. После данных глаголов следует инфинитив :

• learn — учить
• dare — сметь
• tend — ухаживать
• need — нуждаться
• mean — иметь в виду
• agree — соглашаться
• refuse — отказываться
• afford — доставлять
• forget — забыть
• promise — обещать
• threaten — угрожать
• offer — предоставлять
• attempt- - пытаться
• manage — управлять
• fail — терпеть неудачу
• decide — решать
• plan — планировать
• arrange — устраивать
• hope — надеяться
• appear — появляться
• seem — казаться
• pretend — притворяться
• ask — спросить
• know — знать
• remember — помнить
• explain — объяснять
• understand — помнить

4. Следующие глаголы употребляются с инфинитивом, но только при условии, что перед ним будет стоять существительное :

• The mother advised her daughter to be more confident in her forces. — Мать посоветовала дочери быть более уверенной в своих силах

5.В английском есть и такая конструкция с использованием инфинитива:

to be + прилагательное + инфинитив

• She is happy to have such good husband. — Она счастлива, что у нее такой хороший муж
• Mary was miserable to find out the bad news. — Мэри была несчастна, узнав плохие новости

6. Существительные, которые употребляются с инфинитивом, стоящим после них:

• My advice to study French was good. — Мой совет учить французский был хорошим
• His plan to continue studying is measured. — Его план продолжить учёбу является обдуманным
• Your refusal to visit grandparents is very strange. — Твой отказ навестить бабушку и дедушку очень странный

Следующее видео является кратким обзором всего пройденного нами материала. Для лучшего закрепления в вашей памяти новой информации было бы неплохо его просмотреть. Успехов!

Инфинитив является одной из неличных форм глагола, обозначающей действие и отвечающей на вопросы: что делать? что сделать? Отличительным признаком инфинитива является наличие частицы to перед глаголом, однако в некоторых случаях она может опускаться.

Таблица 1. Образование основных форм инфинитива.

*Обратите внимание, что формы пассивного залога есть только у переходных глаголов.
**Обратите внимание, что некоторые глаголы в английском языке не могут принимать форму Continuous (например, to know, to seem, to mind, и другие).

Таблица 2. Употребление основных форм инфинитива.

Таблица 3. Употребление инфинитива без частицы to.

Таблица 4. Роль инфинитива в английском предложении.

В английском языке инфинитив может выступать в качестве части составного именного сказуемого, а также выполнять роль других членов предложения.

Инфинитив в английском языке может употребляться как с частицей to, так и без нее. Рассмотрим сегодня правила употребления инфинитива в английском языке. Вероятно, вы также захотите ознакомится со статьями

Употребление инфинитива с частицей to

Инфинитив с частицей to употребляется в следующих случаях:

• после определенных глаголов, к примеру:

Greg can"t afford to go on holiday. – Грег не может позволить себе поехать на отдых.

Molly offered to help me with English. – Молли предложила помочь мне с английским.

I decided to take part in the contest. – Я решила принять участие в конкурсе.

Внимание: некоторые из этих глаголов требуют дополнения перед инфинитивом:

Sarah allowed me to use her mobile phone. – Сара позволила мне использовать ее мобильный телефон.

I want you to check the test before you hand it in. – Я хочу, чтобы вы перепроверили тест, прежде чем сдать его.

• после следующих прилагательных в предикативной функции

I"m surprised to see you here. – Я удивлен увидеть тебя здесь.

It"s necessary to attend classes regularly. – Необходимо регулярно посещать занятия.

• Инфинитив с частицей to употребляется после существительных, неопределенных местоимений, порядковых числительных и прилагательного last. В этих случаях инфинитив употребляется в функции определения:

Не is a good man to deal with. — Он достаточно хороший человек, чтобы иметь с ним дело.

I see you have nothing to do. – Я вижу вам нечего делать.

She was the first to answer my question. Она была первой, кто ответил на мой вопрос.

I was the last to speak. – Я был последним, кто говорил.

• с инфинитивом в функции дополнения, которому предшествует вопросительное слово:

I don’t know how to say it. – Я не знаю, как это сказать.

I haven’t decided yet what subject to take. – Я еще не решила, какой предмет выбрать.

• с инфинитивом в функции обстоятельства цели (to = in order to):

Read more English books to have a better command of the language. – Читайте больше книг, чтобы лучше овладеть языком.

• в конструкциях c too и enough (слишком):

She is too small to go to school. – Она слишком мала, чтобы ходить в школу.

She is wise enough to solve our problem. — Она достаточно мудра, чтобы решить наши проблемы.

• после модальных глаголов , :

Did you have to wait long? – Тебе пришлось долго ждать?

We are to do this exercise orally. – Мы должны сделать это упражнение устно.

You ought to be more responsible. – Вы должны быть более ответственными.

• после глагола used в конструкции :

When I was a child I used to spend my holiday at my granny"s. — Когда я был ребенком, я, бывало, проводил каникулы у бабушки.

• в конструкции :

What are you going to do after leaving school? — Что вы собираетесь делать после окончания школы?

• после would like, would love и т.д.

Would you like to join us? — Вы хотели бы присоединиться к нам?

Инфинитив без частицы to.

Инфинитив без частицы to употребляется в следующих случаях:

• после , кроме have to, be to, ought to:

May I take your pen? – Могу ли я взять вашу ручку?

You needn"t worry about trifling things. – Вам не нужно беспокоиться о пустячных вещей.

• после глаголов чувственного восприятия see, hear, notice, watch, feel;

I felt somebody touch my shoulder. – Я почувствовал, как кто-то тронул мое плечо.

The smell of the pie made my mouth water. – От запаха пирога у меня «слюни потекли».

• Инфинитив без частицы to используется после глаголов let, make, help (в конструкции «сложное дополнение»):

Let me count it first. – Позвольте мне сосчитать это сначала.

I can’t make him believe me. – Я не могу заставить его мне поверить.

Обратите внимание , в пассивной конструкции инфинитив будет употребляться с частицей to.

He was made to do this. – Его заставили сделать это.

• после модальных выражений would rather, had better:

I’d rather send for a doctor. – Я лучше пошлю за доктором.

You"d better make a cup of strong tea. – Вам лучше сделать чашку крепкого чая.

• в разговорной конструкции Why not do smth:

Why not cheer them up? — Почему бы не подбодрить их?

Давайте проверим, насколько хорошо вы поняли данную тему. Выполните следующее упражнение.

Упражнение на употребление инфинитива с частицей to или без частицы to.

Упражнение 1. Употребите инфинитив с частицей to или без частицы to

1. You ought... (make) more of an effort at school.
2. You are not allowed ... (walk) on the grass here.
3. I can hardly... (wait)... (see) you!
4. There’s no need... (rush) — just take your time.
5. It’s difficult... (read) English books in the original.
6. The soup is too hot... (eat). You’d better... (cool) it a bit.
7. It’s nearly 8. You are going ... (miss) your lesson.
8. I must... (return) the book to the library as soon as I have read it.
9. You’d better (stop)... quarrelling now.
10. It’s kind of you ... (help) us.
11. You have ... (be) a pretty good cook ... (get) a job as a chef.
12. Why not ... (join) them? We could ... (have) a lot of fun there.
13. I have never heard him... (say) anything of the kind.
14. Are you strong enough... (lift) that box?
15. She is thoughtful enough ... (send) us a greetings card.
16. I’d like you ... (think) it over first.
17. It usually takes me an hour... (write) an essay.
18. Let me... (close) the door, shall I?
19. They can’t afford... (buy) a car.
20. I’d rather... (let) the children... (decide) for themselves.
21. They can hardly make both ends ... (meet).
22. I showed them how... (use) the computer.

1 to make, 2 to walk, 3 wait to see, 4 to rush, 5 to read, 6 to eat / cool, 7 to miss, 8 return, 9 stop, 10 to help, 11 to be / to get, 12 join / have, 13 say, 14 to lift, 15 to send, 16 to think, 17 to write, 18 close, 19 to buy, 20 let/ decide, 21 meet, 22 to use